esenja
esenja

Services

We develop your business and work with the latest Japanese technology

.

現地コーディネート

チリでの市場調査、工場監査、取材・撮影の現地コーディネート&同行通訳を行います。

具体的には、チリ政府機関や企業のアポ取り、同行通訳、移動車両や運転手の手配、空港への送迎、現地スタッフや機材の確保、事前調査、資料の取り寄せ、翻訳などを行います。

また、チリ国内で行われる国際会議や日本文化イベントの現地コーディネートを行います。

具体的には、場所の選定、現地スタッフや機材の確保、招待客への連絡と確認、通訳などイベント当日の業務、日本からのお客様やスタッフの現地滞在サポートなどを行います。

どうぞお気軽にご連絡ください。

.

現地業務サポート

チリでの法人設立のサポート、各種契約書の作成、現地法人の会計・労務のアウトソーシング、チリ市場に関するリサーチ、弁護士や専門家の紹介(交通事故、労務契約など)、通訳(商談、工場監査など)、市場調査、取材・撮影の現地コーディネート(同行通訳、アポ取りなど)を行います。

アウトソーシング業務では、日々の会計業務はもちろん、月次決算、給与計算、税金申告、労務契約書の作成など、会計全般業務を行います。「チリで一定の業務があるが現地職員をおく費用は見合わない」という方、お気軽にご相談ください。

.

通訳・翻訳

JQIの通訳は、チリでの通訳歴15年以上のベテランの日本人スタッフです。

専門的・技術的な内容を含む契約、商談、国際会議、海外視察、工場監査などの通訳から、観光アテンドやレセプション、パーティなどの簡易通訳まで、経験豊富な通訳があらゆる通訳業務を行います。

チリ政府機関や民間企業のアポ取りや移動車両手配など、チリや南米での市場調査コーディネート(24時間サポート、パック料金あり)も承ります。

どうぞお気軽にご連絡ください。

得意な分野:

銅、鉱山、防災、IT、医療、畜産(牛肉)、養殖(サーモン)、製造工場監査(ワイン、フルーツ、食品工場)、植物・動物検疫、生鮮果物、冷凍食品、加工食品、文化交流(日本食)、サッカーなど。

.

ビジネス開発

あなたの商品や技術をチリに広めませんか?

日本食やアイデア商品など日本独自のものから、IT技術、AI解析やロボティクス技術などを使った最新のソルーションシステムや医療機器まで、それぞれの目的に応じて、持続可能なビジネスモデルの設計と実践のサポートをいたします。

 

チリは、経済協力開発機構OECDの南米唯一の加盟国です。2010年5月に31番目の国として加盟しました。2018年10月時点でのOECD加盟国は36か国です。

チリは、世界の中でも早期から自由貿易を推進している国の1つで、日本とは2005年にチリ経済連携協定(EPA)を締結しました。また、2018年3月には環太平洋連携協定(TPP)の縮小化版である『包括的および先進的な環太平洋連携協定(CPTPP)』に署名しています。

.

輸出 / 輸入

2016年にJQIから貿易部門を独立させ、を設立しました。

南米の農産物に関して、VOX TRADING社と2016年に業務提携し、チリおよび南米の冷凍フルーツ(ブルーベリー、ラズベリー、バナナなど)、ドライフルーツ(くるみ、レーズンなど)、缶詰(チェリー)など、年間約30コンテナを扱っています。

.

帰国子女の受験準備

中学受験から大学受験まで、お子様の目標や予定に合わせてクラスをいたします。

これまでの生徒は小1~高3まで約70人。

多くの生徒は、帰国子女受験を通じて、第一志望校(国立大、早慶、ICUなど)に合格しています。

日々のクラスでは、①効率的な勉強法を身につけること、②本質的な理解をうながすこと、③知的好奇心を刺激すること、④主体的に考える力を育てること、の4つを意識しています。

長期休みの集中講座も承ります。

お気軽にお問い合わせください。(サンティアゴのみ、定員あり)